大隋王朝为何骤然败亡？隋炀帝是不是昏君？山东义军为何蜂拥而起？张须陀为何不能力挽狂澜？李密崛起中原，在鼎盛之期，为何突然陨落？群雄争霸，最后胜出者，为何是李唐？一切秘密，尽在《战隋》。

　　这样一说，与其说我在自揭黑幕，还不如说我在为同行表达诉求，同时心忧天下。在目前这种大氛围下，不大可能也不应太指望出现傅雷、卞之琳、梁实秋、林语堂、杨宪益级别的翻译大家，但作为国家正规出版物，至少不应该太寒碜。