结婚半年后我就怀孕了，婆婆算是挺高兴的。我们在一起生活，婆婆照顾老公很周到，对我一般，我老公挺喜欢我的，所以我也不多想。反正一直以来，只要我和老公在一起的时候拉手或者靠得近一些，婆婆都会黑脸，慢慢的我就不敢在外面和老公太亲密了。

　　这样一说，与其说我在自揭黑幕，还不如说我在为同行表达诉求，同时心忧天下。在目前这种大氛围下，不大可能也不应太指望出现傅雷、卞之琳、梁实秋、林语堂、杨宪益级别的翻译大家，但作为国家正规出版物，至少不应该太寒碜。