这样一说，与其说我在自揭黑幕，还不如说我在为同行表达诉求，同时心忧天下。在目前这种大氛围下，不大可能也不应太指望出现傅雷、卞之琳、梁实秋、林语堂、杨宪益级别的翻译大家，但作为国家正规出版物，至少不应该太寒碜。

　　此时非彼时，好在孙悟空已经学好技艺，有什么筋斗云、七十二变、金箍棒等技巧，反正很牛，对谁都看不起，火性大了还将鬼使打死——从此人间有了“鬼也怕恶人”的俗语。老孙还不解恨，一路打到了阎王殿，吓得阴间十大冥王战战兢兢，连天子的尊严都不顾，“

　　【成吉思汗的遗物：上帝之鞭】这根鞭子，抽打过胯下的战马为了让它跑得更快点