这样一说,与其说我在自揭黑幕,还不如说我在为同行表达诉求,同时心忧天下。在目前这种大氛围下,不大可能也不应太指望出现傅雷、卞之琳、梁实秋、林语堂、杨宪益级别的翻译大家,但作为国家正规出版物,至少不应该太寒碜。
有人说口语诗简单直白,那岂不是人人都可以成为诗人?其实这一点也不奇怪,本来每一个劳动者就是诗人。诗歌的源头就是民歌,很多少数民族至今仍是人人对山歌,他们每个劳动者不是诗人吗?诗在成为一种艺术后,才成为文人雅士的阳春白雪。在古代,只有士大夫与少数富人才读得起书,穷人连字都不识,怎么做诗?所以诗在古代基本上是上层社会的专属品,对于底层劳动者,诗人是权贵与文化的象征,他们奢望不起。但随着现代文化的普及与网络的席卷,每个劳动者都是诗人的时代必将来临!
鸣锣的声音在他的耳边不停的回想,眼前的空白淡去之后是满棺椁的血和冲上来的医官。齐铁嘴双眼一翻白眼,差点晕了过去。
联系电话:
联系人:
QQ:
传真:
地址:xx
2016 © 版权所有 本公司最终解释权