中央警卫局最强兵王楚寒强行退役，只为照顾死去战友的清纯小妹。迫于生计的他到酒吧做了一名调酒师。不曾想，绝色酒吧老板娘，冰山小萝莉，千金大小姐全部对他芳心暗许,投怀送抱！且看一个爷们在繁华都市里是如何靠智慧和铁拳来做到醉卧美人膝，醒掌天下权...

　　本赛季结束后，科比将为洛杉矶湖人队效力20个赛季，超越爵士名宿斯托克顿，成为NBA历史上为同一支球队效力年数最多的球员。科比20年间在斯台普斯球馆合计拿到了16389分，这也是球员在同一球馆得到的最高分。

　　老师那个脾气，你们懂的，在电话里就开始训我埋怨我，她说，谁让你不会开车的，你明天就去学车。