调查结果表明，经期性交的动力主要来自女方，原因是一些女性在经期性欲旺盛。如果耐不住的话，就要做好防护，如果不能确定他（们）性病的话，就让他们戴套。

　　这样一说，与其说我在自揭黑幕，还不如说我在为同行表达诉求，同时心忧天下。在目前这种大氛围下，不大可能也不应太指望出现傅雷、卞之琳、梁实秋、林语堂、杨宪益级别的翻译大家，但作为国家正规出版物，至少不应该太寒碜。