因而,虽然奥巴马敢作敢当,但在控枪上也只能是发牢骚罢了。最起码,控枪不是奥巴马的当务之急,一揽子内政外交的麻烦事还等着奥巴马去处理呢。譬如TPP(跨太平洋伙伴关系协议)能否获得国会批准,还有奥巴马追求的环保经济--奥巴马将参加在巴黎举行的全球气候变化大会等等。奥巴马在白宫的日子越来越少,他要做的是符合其计划预期并少一些政治博弈成本的大事。控枪,显然不属于这样的“大事”。
这样一说,与其说我在自揭黑幕,还不如说我在为同行表达诉求,同时心忧天下。在目前这种大氛围下,不大可能也不应太指望出现傅雷、卞之琳、梁实秋、林语堂、杨宪益级别的翻译大家,但作为国家正规出版物,至少不应该太寒碜。
联系电话:
联系人:
QQ:
传真:
地址:xx
2016 © 版权所有 本公司最终解释权