笔者译注：斧柯，指斧子把。摩挲，即抚摸、摩弄，也喻指权力。《逸周书和寤》中有“毫末不掇，将成斧柯。”汉代蔡邕《琴操龟山操》说“予欲望鲁兮，龟山蔽之，手无斧柯，奈龟山何？”龟山在徐州，北望山东纤纤：指细柔的样子。

　　而当事人加入了在也加入了一家机场的抗议活动，那里还有大约30家人，包括父母和他们的婴儿；而其他机场有的聚集了25名带孩子的母亲，另一家机场不但有抗议的母亲、父亲和婴儿们，还打出“母乳喂养是最好的方式”、“史上最好的飞机餐”的标语。而其他很多机场也有很多母亲组织了公开在机场给孩子喂奶的活动。

　　混乱。却自有祥和。整个人仿佛被一种奇怪的情愫紧紧攫住，慌张，茫然，兴奋，讶异，我们生生闯进别人寻常的礼仪里，以为是获得一种奇妙的体验，却终究弄丢了自己。手足无措。我们停止穿梭，在河边站定，甚至连相机也不再举起，只是呆呆地注视着洗澡的人们。